L’estàndard API per a les vàlvules de plug és principalment API 599-2007 "Vàlvules de plug metàl·liques amb extrems de brida, extrems roscats i extrems soldadors", i les seves especificacions bàsiques són les següents:
1. Abast de l'aplicació
Forma de connexió: cobreix tres mètodes de connexió: extrem de la brida, extrem roscat i extrem de soldadura.
Valve Body Material: aplicable a les vàlvules de tap d'acer i aliatge (incloses acer de carboni, acer inoxidable, etc.), així com vàlvules de pluges dúctils de la brida.
Diameter i pressió: mida nominal DN25 ~ DN600 (NPS 1 ~ 24), cobreix el nivell de pressió CL150 ~ CL2500 (corresponent a l'estàndard ASME B16.34).
2. Requisits tècnics clau
Classificació del sistema de reducció: Vàlvula de plug-segellada oil: Confieu en el greix per omplir la cavitat de segellat per reduir la fricció; Vàlvula de pluges-lubricades: utilitzeu casquets de polímer com PTFE o segells durs de metall.
Disseny estructural:
Ha de complir la capacitat de segellat bidireccional i el formulari del port està limitat a bidireccional coaxial port (no a tres bandes o multicanal);
Es permet configurar el cos de la vàlvula/revestiment de la vàlvula interna (com el revestiment PFA) o el tractament amb el tractament (soldadura superficial del carbur cimentat) per millorar la resistència a la corrosió.
Pressura Performance:
La qualificació de temperatura de pressió del cos de la vàlvula ha de complir l'estàndard ASME B16.34 i la vàlvula final de soldadura ha d'especificar la mida de la ranura.

3. Requisits de contractació i inspecció
Responsabilitats de Buyer: L’ordre ha d’especificar la mida de la vàlvula, la classe de lliures, el tipus de segell (segell d’oli/no lubricat), els detalls de la connexió final (com ara el tipus de superfície de segellat de brides) i la configuració de l’actuador.
Test estàndards:
Les proves de segellat i força segueixen API 598 "Inspecció i proves de vàlvules", incloses proves de closca, proves de segellat de baixa pressió/alta pressió;
Els requisits de protecció contra incendis fan referència a API 607 (aplicable a vàlvules de connexió de segells tous no metàl·lics) o API 6FA (vàlvules segellades per metall).
4. Sistema estàndard relacionat
Interface Standard: la mida de la brida es basa en ASME B16.5/B16.47, el final de la soldadura del cul compleix ASME B16.25; Especificació de materials: els materials de parts portadores de pressió han de complir els requisits de l'ASME II, i els aliatges no estàndard han de proporcionar dades de resistència a la corrosió.
Nota: API 599 és l’especificació de contractació bàsica per a les vàlvules de taps metàl·lics a les indústries del petroli, química i de gas natural i, juntament amb la ISO 14313 (requisits generals per a vàlvules de canonades) i ASME B16.34, constitueix un sistema tècnic complet.

