AWWA C518és un estàndard per adisc dual{0}vàlvules de retenció basculantdesenvolupat per l'Associació Americana d'Enginyers d'Aigua (AWWA). El seu nom complet és "ANSI/AWWA C518 Dual-Disc Swing Check Valves for Water Supply Systems". S'aplica a sistemes d'aigua bruta, aigua potable i aigua recuperada amb un diàmetre de 2 polzades a 48 polzades (50 mm a 1.200 mm) i especifica les especificacions tècniques mínimes de les vàlvules en termes de materials, estructura, pressió, rendiment de segellat i requisits d'assaig.
Especificacions AWWA C518
| Paràmetres | Detalls tècnics | Observacions |
| Especificació estàndard | AWWA C518 | Estàndard per a vàlvules de retenció carregades de -molla de disc-dual. |
| Interval de mides nominals | 2" - 48" (DN50 - DN1200) | Mides més grans (fins a 72") disponibles a petició. |
| Pressió nominal de treball | 150 psi, 250 psi | En funció dels requisits del material i de l'aplicació. |
| Tipus de connexió | Hòstia, lug, doble brida | El tipus d'hòstia és l'estàndard industrial més comú. |
| Dimensió cara{0}}a-cara | Segons API 594 / AWWA C518 | Disseny ultra-curt per reduir el pes i l'espai. |
| Prova de closca hidrostàtica | 1,5 x pressió nominal | Assegura la integritat estructural i de pressió. |
| Prova de seient resistent | 1,1 x Pressió nominal | Garanteix el tancament-Bubble-Tight. |
| Servei de Mitjans de Comunicació | Aigua potable, aigua bruta, aigua neta | Apte per a sistemes d'aigua municipals i industrials. |
AWWA C518 Materials de construcció
| Nom del component/part | Materials comuns | Especificació del material / estàndard ASTM |
| Cos de la vàlvula | Ferro dúctil / Ferro gris | ASTM A536 / ASTM A126 Cl. B |
| Discs duals (plaques) | Bronze / Acer inoxidable / Ferro dúctil | ASTM B584 / ASTM A351 CF8M |
| Seients resistents | EPDM / NBR (Buna-N) / Viton | Assegura un segell de -fuites zero. |
| Molls de torsió | Acer inoxidable 302 / 316 / Inconel | Proporciona força de tancament ràpida per evitar sobretensions. |
| Frontissa i passadors de parada | Acer inoxidable 304 / 316 / 410 | Admet la rotació del disc i el límit de viatge. |
| Coixinets / Casquilles | PTFE / Bronze | Redueix la fricció i evita l'enganxament del pin. |
| Revestiment protector | Epoxi fusionat per fusió (FBE) | Compleix amb AWWA C550 per a la protecció contra la corrosió. |
| Ferreteria / Elements de fixació | Acer inoxidable | Resistència superior a l'oxidació i l'òxid. |
Per què triar AWWA C518? (Comparació amb les vàlvules de retenció tradicionals)
| Punts de dolor / Reptes d'enginyeria | Comprovació de swing tradicional (AWWA C508) | Doble-molla de disc- carregat (AWWA C518) |
| Golpeig d'ariete (Slam) | Tancament Lent: només es tanca després que ja s'hagi iniciat el reflux, provocant un xoc hidràulic massiu i un "xoc de canonada". | Tancament ràpid: es tanca abans que comenci el refluig, assegurant un funcionament silenciós i{0}sense soroll. |
| Espai d'instal·lació | voluminós: les dimensions llargues-a-cara a cara i el gran pes requereixen una gran empremta. | Ultra-compacte: Normalment només1/4 a 1/8la longitud cara a cara de les vàlvules tradicionals. |
| Orientació a la instal·lació | Limitat: generalment restringit només a canonades horitzontals. | Versàtil: Apte per a tots doshoritzontal i vertical (flux ascendent)instal·lacions. |
| Costos de manteniment | Complex: Moltes parts mòbils internes; els passadors i els buixos de les frontisses són propensos a un desgast prematur. | Simplificat: disseny simplificat amb molles i passadors d'-alt grau per a una durabilitat a llarg termini-i un manteniment mínim. |
Aplicacions de la vàlvula AWWA
Estacions municipals de bombeig d'aigua
Bomba de descàrrega
Funcionament silenciós
Sistemes d'aigua-de gran alçada
Instal·lació vertical
Sistemes HVAC
Tractament d'aigües i processos industrials
Sistema de rentat de filtres
Dessalinització d'aigua de mar i transport d'aigua bruta
Aigua de refrigeració de circulació industrial
Fàbrica de vàlvules GNEE AWWA
Preguntes freqüents
Què són les vàlvules AWWA?
Les vàlvules AWWA sóndissenyat per complir amb els rigorosos estàndards de l'American Water Works Association (AWWA), garantint la durabilitat i la fiabilitat dels sistemes de distribució i tractament d'aigua.. Dissenyades per a una llarga vida útil, aquestes vàlvules estan optimitzades per a infraestructures d'aigua municipals, industrials i comercials.
Com s'ha d'instal·lar una vàlvula de retenció giratòria?
Les vàlvules de retenció basculant sempre estan instal·ladesamb el PIN DE LA FRONTIGRA col·locat horitzontalment i per sobre de la línia central de la canonada(tal com es mostra a les imatges al final d'aquesta secció). Una instal·lació incorrecta pot provocar un enganxament, una gran pèrdua de capçal i/o enganxar-se a la posició oberta.