Quina diferència hi ha entre API 609 i EN 593?
L'estàndard europeu EN593 especifica els requisits generals mínims per a vàlvules de papallona amb cossos metàl·lics per utilitzar-los amb tot tipus de connexions d'extrem de canonades (egwafer, lug, brida, soldadura a tope) i s'utilitzen per aïllar, regular o controlar aplicacions.
L'estàndard API 609 té com a objectiu principal garantir la coherència i la fiabilitat dels productes de vàlvules en el disseny, la fabricació, la inspecció i les proves. S'utilitza àmpliament en indústries com ara el petroli, el tractament químic i l'aigua per garantir el funcionament eficient i segur dels productes de vàlvules en aquests entorns durs.
1. Naturalesa i abast estàndard
API 609: desenvolupat per l'American Petroleum Institute (API), que s'aplica principalment a les vàlvules de papallona de les indústries del petroli i del gas, que cobreixen les vàlvules de papallona d'hòsties, tacs i de doble-brida.
EN 593: desenvolupat pel Comitè Europeu d'Estandardització (CEN), aplicable a les vàlvules de papallona a les indústries química, del petroli, del gas, del tractament d'aigua i de l'energia, incloses les vàlvules de papallona-revestides de cautxú,-segellades de metall i d'alt-rendiment.
2. Diferències de contingut bàsic
API 609:
Especificació de disseny: emfatitza les aplicacions industrials i és aplicable a diversos escenaris industrials.
Requisits de fabricació: Proporciona requisits clars per als processos de fabricació i control de qualitat de components clau com el cos de la vàlvula, la coberta de la vàlvula i la tija de la vàlvula.
Inspecció i proves: especifica els requisits d'inspecció i prova de les vàlvules per garantir el seu rendiment i seguretat.
EN 593:
Especificació de disseny: específicament per a vàlvules de papallona, especificant els seus requisits estructurals, dimensionals i materials.
Requisits de fabricació: Inclou processos de fabricació i control de qualitat per a components clau com ara el cos de la vàlvula, la coberta de la vàlvula i la tija de la vàlvula.
Inspecció i proves: especifica els requisits d'inspecció i prova de la vàlvula per garantir el seu rendiment i seguretat.
3. Escenaris d'aplicació
API 609: aplicable a la selecció de vàlvules de papallona en indústries com el petroli i el gas.
EN593: aplicable a la selecció de vàlvules de papallona en indústries com ara química, petroli i gas, tractament d'aigua i generació d'energia.
Vàlvula de papallona API 609 i EN593 en estoc
